The claustrofobic mind.

Een Nederlandse vertaling weet ik zo gauw niet, een omschrijving ook niet eens!

Je belevingswereld opgesloten als ik een klein doosje.
Dan begint je ademhaling hierin mee te gaan...
Het is totaal iets anders dan een gewone benauwdheid
Als kijkend door een kleine kier toets je de letters op je toetsenbord...
Een gevoel van intense claustrofobie, aan niemand uit te leggen
en er nog nooit van een ander over gehoord.

Je zoekt een uitweg

een ontsnappingsroute

Alsof je mind, je wezen, je ziel naar adem snakt.